“Era sempre em Fevereiro que chegávamos a Nova York. Vivíamos 3 semanas num quarto de hotel, daqueles com cafeteira eléctrica, micro ondas e frigorífico. O tempo rendia. Levantava-me às 7 da manhã e ia comprar bagels que barravas com manteiga de amendoim. Detestavas o café americano, eu adorava. Depois vadiava o dia todo, entrando em museus, livrarias e lojas para me aquecer. Nesses tempos nunca me senti turista. Era de lá. O tempo rendia. Varias tardes ficava em “casa” a ver televisão. Era de lá. Ao fim do dia, estafadas comíamos no quarto, qualquer coisa que eu comprava na rua. Ao contrário de mim trabalhavas o dia todo. Adormecias cedo. Eu, que sempre tive insónias, lava-te a roupa. Hoje, tantos anos passados sobre esses fevereiros penso (…)”